Le Relais des Cîmes se situe dans le village de Hell-Bourg, au pied du majestueux Pinton des Neiges. Il dispose de 29 chambres réparties dans 2 bâtiments de style créole, elles sont toutes équipées d’une salle de bains, de la TV par satellite, du téléphone. Le restaurant vous propose une cuisine de qualité qui vous fera apprécier les saveurs créoles. A partir de l’hôtel de magnifiques randonnées sont possibles afin de découvrir le somptueux paysage qui s’offre à vous. Pour les plus sportifs : canyoning, escalade.